【申請案例】缺乏雙語成績,也能圓夢東大。

更新時間:2018-10-15 16:34:11
閱讀數量:9290

經大家建議,樂申日本會定期給大家提供一些案例進行分析

學生背景

姓名

李同學

畢業學校

湖南大學    

專業

計算機科學與技術

GPA

3.58(4分制)

年級

14級

日語

英語

學生錄取情況

錄取學校

東京大學

錄取研究科

工學研究科

入學時間

2018年10月

入學身份

研究生


前期準備

李同學是典型的理工科學生,頭腦特別清晰,很清楚自己的定位,也很坦白。在第一次接觸她時,李同學就說得很明確,要是申不上東大,就算直接參加修士考試,也是愿意的。李同學保研的學校是國內TOP5的學校,她毅然放棄了保研機會,為的就是由始至終那唯一的一個申請目標——東京大學。在后來的接觸中,了解到李同學大一時本是日語專業,后來大二轉到計算機專業,比別人少了一年卻一點沒有影響她的在校成績,專業排名維持在前10%,成績單中顯示無論是軟件相關課程還是硬件相關課程都她學得非常好。
雖然說沒有雙語成績的李同學一直想在考出日語后再進行申請,但是我們認為,等到成績出來后有可能研究室要滿員了,而且她強大的專業實力堅定了我們為她申請東京大學的信心。李同學接受了我們的說法。在開始申請之前,我們更是給她做了一份很詳盡的CV,把她到目前為止所做的項目都一一列出,并且在自薦信中更是把她文轉理這一努力的經過巨細靡遺一一說明,希望能以此感動老師。


申請過程

在剛開始的一個月的申請時間內,得到的回復無非都是“我們研究室不收研究生,你很優秀,可以的話直接參加修士考試,考上了就可以來我們研究室”一類的說法。那段時間,李同學在準備12月的N2考試,心理壓力非常大。在發出有10多封信后接到5,6個類似的回信(大部分是石沉大海)后,印象最深刻的是有一天,李同學跟我說“老師,還好在我簽約前您把這些情況都跟我說得很明白了。雖然說很打擊,但我也早就做好了心理準備?!币苍S就是這種平常心,讓幸運之神眷顧她,有老師回信了。
然而,老師第一次回信中,一句“你有考過托福嗎?”就把她嚇倒了。誠然,不管是李同學還是我們,都非常想抓住這得來不易的機會,但是同時又很害怕老師會因為她沒有托福成績而拒絕她。這時候,我們給李同學做出的指示是“老師只是問你有沒有考過,并非有別的意思。如果老師之后要求托福必須達到xx分,那你再拼命考取這個分數,滿足他的招生要求即可?!痹谔谷坏馗嬖V老師事實后,老師并沒有對托福一事窮追猛打,反而是發了一篇全英的文章給李同學,問里面有多少內容她能明白。這時候,我們判斷,老師應該是想通過這篇文章,在試探李同學的專業能力的同時,是想看看她的英語能力是否足以讓她能快速而準確地理解專業文章。收到老師來信后我們馬上聯系李同學,并建議她最好當天就能寫出文章的讀后感,由我們翻譯當天就給老師發過去了。
由于剛好碰上日本新年期間,又是一次漫長的等待。在這個過程中,我們和李同學一樣,心急如焚。兩周后,內諾終于下來了,老師贊賞她有過硬的專業實力愿意收她為研究生。


申請總結

李同學是一個典型的案例。大部分學生在申請研究生之前,都認為,必須要考出日語和英語才能開始申請。其實并不然。從李同學這個申請經歷我們可以看到,有過硬的專業實力,也是沖刺名校的一大利器,尤其是針對理工科的學生而言。雙語成績在研究生出愿前都可以考,但是研究室滿員了,任你雙語成績再厲害也有可能碰一鼻子灰。
每個學生自身條件和優勢不一樣,各自有著不一樣的亮點讓你不同于別人。像李同學這樣,除了專業能力外,她的最大亮點就是文轉理。只要在跟老師溝通時能好好展現這些亮點,必然有機會感動老師。
最后,樂申日本建議大家:理工科的學生要申請研究生,趕早不趕晚;文科生要申請研究生的話只要有N2或以上的成績就可以嘗試申請,沖刺名校的話需要N1。


入學許可




來自:申請案例 編輯:樂申日本
想了解更多,關于日本讀研申請信息 __請點擊__!